Zahlen im Funkverkehr: zwei (zwo), neun (niner) und alle anderen Sonderfälle

Im Funk werden Zahlen nicht so gesprochen wie im Alltag. Hier sind die Regeln, die in BZF-Prüfungen erwartet werden.

Redaktionell verantwortlich: Christian Kirsch, Flytalk.ai.

Zahlen sind im Flugfunk allgegenwärtig: Höhen, Frequenzen, QNH, Kurse, Squawk-Codes, Pistennummern. Damit es keine Missverständnisse gibt, gibt es klare Aussprache-Regeln.

Deutsche Aussprache-Regeln

| Ziffer | Aussprache | |--------|-----------| | 0 | null | | 1 | eins | | 2 | zwo | | 3 | drei | | 4 | vier | | 5 | fünf | | 6 | sechs | | 7 | sieben | | 8 | acht | | 9 | neun |

Achtung: Zwo statt zwei — vermeidet Verwechslung mit "drei" am Telefon. Die Aussprache ist verbindlich für deutschsprachigen Flugfunk.

Englische Aussprache-Regeln (BZF I, AZF)

| Ziffer | Aussprache | |--------|-----------| | 0 | ZE-RO | | 1 | WUN | | 2 | TOO | | 3 | TREE | | 4 | FOWER | | 5 | FIFE | | 6 | SIX | | 7 | SEVEN | | 8 | AIT | | 9 | NINER |

Der Klassiker: niner statt nine — vermeidet Verwechslung mit dem deutschen "nein".

Zahlen-Gruppen

  • Frequenzen: Einzelne Ziffern. Beispiel: 118.6 → "eins eins acht Komma sechs". Englisch: "one one eight decimal six".
  • Höhen über 1000 ft: Tausender + Hunderter. Beispiel: 4500 → "vier tausend fünf hundert". Englisch: "four thousand five hundred".
  • Höhen unter 1000 ft: Einzelne Ziffern oder Hunderter. Beispiel: 800 → "acht null null" oder "acht hundert".
  • Flugflächen: Drei Einzel-Ziffern. Beispiel: FL080 → "Flight Level zero eight zero".
  • Kurse: Drei Ziffern, einzeln. Beispiel: Kurs 240 → "two four zero" oder "zwo vier null".
  • Squawk: Vier Einzel-Ziffern. Beispiel: 7351 → "seven three five one" oder "sieben drei fünf eins".
  • Pisten: Zwei Ziffern. Beispiel: RWY 26 → "Runway two six" oder "Piste zwo sechs".
  • Wind: Drei Ziffern (Richtung) + zwei Ziffern (Knoten). Beispiel: 240/15 → "two four zero degrees, one five knots".

Komma vs. Decimal

In deutschem Funk: "Komma". In englischem Funk: "decimal". Beispiel: 118.6 → deutsch "eins eins acht Komma sechs", englisch "one one eight decimal six".

QNH-Aussprache

QNH wird in Hektopascal gesprochen, drei oder vier Einzel-Ziffern:

  • 1018 → "QNH eins null eins acht" oder "QNH one zero one eight".
  • 985 → "QNH neun acht fünf" oder "QNH nine eight five".

Häufige Fehler

  • "Zwei" statt "zwo" im deutschen Funk.
  • "Nine" ohne -er im englischen Funk.
  • Frequenzen wie eine normale Zahl ausgesprochen ("hundertachtzehn Komma sechs" statt "eins eins acht Komma sechs").
  • Höhen unter 1000 ft als Hundert ausgesprochen, wenn der Lotse Ziffern erwartet hat.

Quellen

  • ICAO Annex 10, Volume II, Chapter 5
  • BNetzA Rahmenstoffplan

Amtliche Referenzen